{"id":48052,"date":"2026-11-09T00:45:03","date_gmt":"2026-11-08T23:45:03","guid":{"rendered":"https:\/\/huberpower.com\/wordpress\/?p=48052"},"modified":"2026-11-09T12:25:08","modified_gmt":"2026-11-09T11:25:08","slug":"traunsee-89-tage-ueber-20-grad","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/huberpower.com\/wordpress\/traunsee-89-tage-ueber-20-grad\/","title":{"rendered":"Traunsee: 89 Tage \u00fcber 20 Grad"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"has-medium-font-size wp-block-paragraph\"><strong><em>Der Badegast jubelt, der Saibling taucht ab. Was 50 Jahre Wassertemperatur an der Esplanade \u00fcber die Fische im tiefsten See \u00d6sterreichs und in der Gmundner Traun verraten.<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size wp-block-paragraph\">Wer in den Siebzigern am Traunsee baden war, kennt das: Man ist hineingegangen, hat kurz die Luft angehalten und ist nach ein paar Tempi wieder drau\u00dfen gestanden. Der Traunsee war sch\u00f6n, aber kalt. Ein Bergsee mit Durchzug. Wer richtig baden wollte, ist an den Attersee oder an den Mondsee gefahren.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size wp-block-paragraph\">Das hat sich ge\u00e4ndert. <strong><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0)\" class=\"has-inline-color has-luminous-vivid-orange-color\">Heuer hatte das Wasser an der Esplanade an 89 Tagen im Tagesmittel 20 Grad oder mehr.<\/mark><\/strong> Das ist der h\u00f6chste Wert seit Beginn der Aufzeichnung. F\u00fcr die Gastronomie, die Strandb\u00e4der und alle, die gern schwimmen gehen, ist das eine gute Nachricht. F\u00fcr die Fische ist es eine andere Geschichte.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size wp-block-paragraph\">Der Traunsee liegt au\u00dferhalb unseres Fischereireviers. Trotzdem schaue ich genau hin. Die Obere Traun kommt aus dem Hallst\u00e4ttersee, flie\u00dft durch Bad Goisern und Bad Ischl und m\u00fcndet bei Ebensee in den Traunsee. In Gmunden verl\u00e4sst sie ihn wieder. <strong><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0)\" class=\"has-inline-color has-vivid-green-cyan-color\">Wer die Traun verstehen will, muss den See mitdenken. Er ist kein Endpunkt, er ist ein Teil desselben Gew\u00e4ssers.<\/mark><\/strong><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Was die &#8222;Reingruber-Grafik&#8220; zeigt<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size wp-block-paragraph\"><strong>Klaus Reingruber<\/strong> hat sich mit seinen Kollegen <strong>Michael Backmann <\/strong>die Arbeit gemacht und die Tagesmittelwerte des Hydrographischen Dienstes des Landes Ober\u00f6sterreich f\u00fcr die Messstelle Traunsee Esplanade in Gmunden ausgewertet. Gez\u00e4hlt hat er, <strong><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0)\" class=\"has-inline-color has-luminous-vivid-orange-color\">an wie vielen Tagen pro Jahr das Wasser im Mittel 20 Grad oder w\u00e4rmer war. <\/mark><\/strong>Von 1976 bis 2026, also \u00fcber 51 Badesaisonen.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/huberpower.com\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Traunsee-Wassertemperatur-von-Klaus-Reingruber-ueber-20Grad-1024x683.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-48053\" srcset=\"https:\/\/huberpower.com\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Traunsee-Wassertemperatur-von-Klaus-Reingruber-ueber-20Grad-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/huberpower.com\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Traunsee-Wassertemperatur-von-Klaus-Reingruber-ueber-20Grad-450x300.jpg 450w, https:\/\/huberpower.com\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Traunsee-Wassertemperatur-von-Klaus-Reingruber-ueber-20Grad-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/huberpower.com\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Traunsee-Wassertemperatur-von-Klaus-Reingruber-ueber-20Grad-2048x1365.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\"><em>Tage pro Jahr mit einem Tagesmittel von mindestens 20 \u00b0C an der Messstelle Traunsee Esplanade, Gmunden, 1976 bis 2026. Grafik: Erstellt von Klaus Reingruber und Michael Backmann, Daten: Hydrographischer Dienst Land O\u00d6.<\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size wp-block-paragraph\">Ein paar Zahlen, die man sich auf der Zunge zergehen lassen kann:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li class=\"has-medium-font-size\">In den zehn Jahren von <strong>1976 bis 1985<\/strong> kamen zusammen <strong>62 Tage<\/strong> \u00fcber 20 Grad zusammen. In f\u00fcnf dieser Jahre war es kein einziger Tag.<\/li>\n\n\n\n<li class=\"has-medium-font-size\">In den zehn Jahren von <strong>2017 bis 2026<\/strong> waren es <strong>449 Tage<\/strong>. Also mehr als siebenmal so viel.<\/li>\n\n\n\n<li class=\"has-medium-font-size\">Das Jahr <strong>2026 allein<\/strong> hat mit 89 Tagen mehr warme Tage gebracht als die ganzen ersten zehn Jahre der Messreihe.<\/li>\n\n\n\n<li class=\"has-medium-font-size\">Ein Jahr ohne einen einzigen 20-Grad-Tag gab es zuletzt <strong>2005<\/strong>. Seither nicht mehr.<\/li>\n\n\n\n<li class=\"has-medium-font-size\">Der Zehnjahresschnitt ist von rund 6 Tagen (1976 bis 1985) \u00fcber 20 Tage (1986 bis 1995) und 26 Tage (2006 bis 2015) auf <strong>37 Tage<\/strong> (2016 bis 2025) gestiegen.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size wp-block-paragraph\">Die gepunktete Trendlinie beginnt knapp \u00fcber null und endet bei etwa 45 Tagen. Nat\u00fcrlich springen die Balken. Ein verregneter Sommer wie 2021 bringt 23 Tage, ein Hitzesommer wie 2003 bringt 76. Wetter bleibt Wetter. Aber die Spitzen werden h\u00f6her und die T\u00e4ler werden seichter. 2003 war lange der Ausrei\u00dfer, \u00fcber den man geredet hat. Heute liegt er nur mehr auf Platz zwei.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size wp-block-paragraph\"><strong><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0)\" class=\"has-inline-color has-luminous-vivid-orange-color\">Der Sommer 2026 war laut GeoSphere Austria \u00f6sterreichweit der w\u00e4rmste seit Messbeginn.<\/mark><\/strong> Er hat den bisherigen Rekordsommer 2024 abgel\u00f6st. Und 2024 war mit 70 Tagen auch am Traunsee das bisherige Rekordjahr. Die Luft und der See erz\u00e4hlen dieselbe Geschichte. Wer sich noch an die kalten Sommer erinnert, wei\u00df, wie schnell man sich an das Neue gew\u00f6hnt. Ich habe dar\u00fcber in <a href=\"https:\/\/huberpower.com\/wordpress\/das-grosse-vergessen\/\">Das gro\u00dfe Vergessen<\/a> geschrieben.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Klaus Reingruber <\/h2>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size wp-block-paragraph\">Mag. Klaus Reingruber erforscht mit seinem Team, seit zwei Jahrzehnten die Dynamik der Dachsteingletscher. Im Auftrag des Umweltressorts des Landes Ober\u00f6sterreich betreibt er mit seinem Team ein umfassendes Echtzeit-Monitoringsystem am Hallst\u00e4tter Gletscher. Seine Analysen verbinden meteorologische Wetterdaten mit glaziologischen Feldmessungen, um die Massenbilanz und den R\u00fcckzug des alpinen Eises pr\u00e4zise zu dokumentieren. Wer die Entwicklung unserer heimischen Gew\u00e4sser \u2013 von den Gebirgsb\u00e4chen der Traun bis hin zum Traunsee \u2013 verstehen will, muss den Blick hinauf zu den Gipfeln des Dachsteins richten. Klaus Reingruber (BlueSky Wetteranalysen) dokumentiert dort seit 20 Jahren das Schmelzen des Hallst\u00e4tter Gletschers.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Hydrologisches Kaskadensystem<\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"686\" src=\"https:\/\/huberpower.com\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Traunssystem_Kaskade_010-1024x686.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-48114\" srcset=\"https:\/\/huberpower.com\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Traunssystem_Kaskade_010-1024x686.jpg 1024w, https:\/\/huberpower.com\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Traunssystem_Kaskade_010-450x301.jpg 450w, https:\/\/huberpower.com\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Traunssystem_Kaskade_010.jpg 1424w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size wp-block-paragraph\">Vom einzelnen Schneekristall am Dachsteingletscher bis zur M\u00fcndung in die Donau ist unser Gew\u00e4ssernetz ein unzertrennliches System: Die hydrologische Kontinuit\u00e4t verbindet das schmelzende Eis direkt mit den Wassertemperaturen und Pegeln des Hallst\u00e4tter Sees, der Oberen Traun, des Traunsees und der Gmundner Traun. Trocknet der Speicher droben am Berg aus, ger\u00e4t die gesamte thermodynamische und \u00f6kologische Kaskade des Traunsystems flussabw\u00e4rts aus dem Gleichgewicht.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Fieberthermometer der Region<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size wp-block-paragraph\">Seine Erkenntnisse reichen weit \u00fcber das Gebirge hinaus: Als \u201eFieberthermometer der Region\u201c zeigen die Dachsteingletscher zeitversetzt, wie sich der Abfluss in den Zubringern, das Hydrologie Schema der Obere Traun und letztlich der <strong><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0)\" class=\"has-inline-color has-luminous-vivid-orange-color\">Wasserhaushalt des Traunsees ver\u00e4ndern<\/mark><\/strong> werden.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"567\" src=\"https:\/\/huberpower.com\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Traunsee_MAP_270-1024x567.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-48074\" srcset=\"https:\/\/huberpower.com\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Traunsee_MAP_270-1024x567.jpg 1024w, https:\/\/huberpower.com\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Traunsee_MAP_270-450x249.jpg 450w, https:\/\/huberpower.com\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Traunsee_MAP_270-1536x850.jpg 1536w, https:\/\/huberpower.com\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Traunsee_MAP_270-2048x1134.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Zwei W\u00e4chter des Traunsee: Der Traunstein und der Jagdhund Buxi haben ein Auge auf den See.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Warum der Traunsee so lange k\u00fchl war<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size wp-block-paragraph\">Der Traunsee ist kein gew\u00f6hnlicher Badesee. Er ist mit 191 Metern der tiefste See \u00d6sterreichs und h\u00e4lt rund 2,2 Milliarden Kubikmeter Wasser. Die Traun flie\u00dft von Ebensee bis Gmunden durch und bringt laut einer Studie der Bundesforste etwa 80 Prozent des Wassers. Rechnerisch ist der See in gut einem Jahr einmal ausgetauscht. Das Land Ober\u00f6sterreich schreibt selbst, dass der Traunsee wegen dieser starken Durchstr\u00f6mung im Sommer nicht so warm wird wie andere Seen.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size wp-block-paragraph\">Diese Bremse wirkt noch immer. Sie ist aber schw\u00e4cher geworden. Die Bundesforste haben 2009 die Oberfl\u00e4chentemperaturen der Salzkammergutseen untersucht. F\u00fcr den Traunsee lag das Mittel der Badesaison Juni bis September in den Jahren 2001 bis 2005 bei 16,4 Grad. Hochgerechnet auf 2050 kam die Studie auf rund 19 Grad. Der Erw\u00e4rmungstrend setzt dort etwa um 1980 ein. Das deckt sich mit dem, was die Reingruber-Grafik ab den sp\u00e4ten Achtzigern zeigt.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size wp-block-paragraph\">Die Gew\u00e4sserzustands\u00fcberwachung (GZ\u00dcV) misst in Seemitte. Dort lag das Maximum an der Oberfl\u00e4che von 2013 bis 2017 bei 21,6 Grad, von 2018 bis 2023 bei 22,7 Grad.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Oben Badewanne, unten K\u00fchlschrank<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size wp-block-paragraph\">Jetzt kommt der Punkt, den man beim Blick auf die Badetemperatur leicht \u00fcbersieht. Die Esplanade misst das Wasser am Ufer, knapp unter der Oberfl\u00e4che. Der Traunsee ist aber kein flaches Becken. Im Sommer liegt eine warme Schicht wie ein Deckel auf dem kalten Tiefenwasser. Dazwischen liegt die Sprungschicht, in der die Temperatur auf wenigen Metern stark abf\u00e4llt. Erst im Herbst und Winter k\u00fchlt die Oberfl\u00e4che so weit ab, dass sich der See wieder durchmischt.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"677\" src=\"https:\/\/huberpower.com\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Traunsee_MAP_300-1024x677.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-48077\" srcset=\"https:\/\/huberpower.com\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Traunsee_MAP_300-1024x677.jpg 1024w, https:\/\/huberpower.com\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Traunsee_MAP_300-450x298.jpg 450w, https:\/\/huberpower.com\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Traunsee_MAP_300.jpg 1063w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\"><em>Tiefenprofile von Temperatur und Sauerstoff in Seemitte, August 2012 und M\u00e4rz 2011, dazu die Sauerstoffwerte \u00fcber Grund 2018 bis 2023. Grafik: huberpower.com, Daten: GZ\u00dcV \/ Land O\u00d6, EMFF 2018, M\u00fcller 1988.<\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size wp-block-paragraph\">Wie stark dieser Unterschied ist, zeigen die GZ\u00dcV-Messungen vom 27. August 2012. An der Oberfl\u00e4che hatte der See <strong>18,7 Grad<\/strong>, in 20 Metern <strong>10,3 Grad<\/strong>, in 50 Metern <strong>5,6 Grad<\/strong>. Ab etwa 70 Metern bis zum Grund waren es durchgehend um die <strong>5 Grad<\/strong>. Unterhalb von 50 Metern blieb das Wasser \u00fcber alle zw\u00f6lf Messtermine von 2010 bis 2012 zwischen 3,8 und 5,5 Grad. Unten im Traunsee ist es im Hochsommer so kalt wie im K\u00fchlschrank.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size wp-block-paragraph\"><strong><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0)\" class=\"has-inline-color has-luminous-vivid-orange-color\">F\u00fcr die k\u00e4lteliebenden Fische ist das die gute Nachricht. Sie haben einen R\u00fcckzugsraum. Die Reinanken und Saiblinge, die bei der Bestandserhebung 2018 gefangen wurden, kamen alle aus 20 bis 90 Metern Tiefe. Genau dort, wo es kalt ist und genug Sauerstoff gibt.<\/mark><\/strong><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"700\" src=\"https:\/\/huberpower.com\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Traunsee_MAP_LADIN_500-1024x700.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-48078\" srcset=\"https:\/\/huberpower.com\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Traunsee_MAP_LADIN_500-1024x700.jpg 1024w, https:\/\/huberpower.com\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Traunsee_MAP_LADIN_500-450x308.jpg 450w, https:\/\/huberpower.com\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Traunsee_MAP_LADIN_500.jpg 1161w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Wildfisch aus der Tiefe des Traunsees. Foto: \u00a9 Wolfgang Ladin<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Der Sauerstoff und das Salz von Ebensee<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size wp-block-paragraph\">Beim Sauerstoff zeigen die Messungen von 2010 bis 2012 ein auff\u00e4lliges Bild. Bis etwa 70 Meter war genug da, um die 10 Milligramm pro Liter. Darunter ging es steil bergab: in 120 Metern um die 4, knapp \u00fcber dem Grund teilweise unter 2 Milligramm pro Liter. Und das sogar im M\u00e4rz, wenn ein gesunder Alpensee eigentlich von oben bis unten durchmischt ist. Auff\u00e4llig war auch die Temperatur: Im M\u00e4rz 2011 hatte das Wasser am Grund 5,5 Grad, an der Oberfl\u00e4che 4,6. In reinem S\u00fc\u00dfwasser ist Wasser \u00fcber 4 Grad leichter und w\u00fcrde aufsteigen. Dass es unten liegen bleibt, hei\u00dft: Es ist schwerer. Und schwerer wird Wasser durch Salz.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size wp-block-paragraph\">Die Erkl\u00e4rung liegt in Ebensee. Seit 1885 hat die Sodaproduktion dort salzhaltige Abw\u00e4sser in den See geleitet, Calciumchlorid und Natriumchlorid. Salzwasser ist schwerer als S\u00fc\u00dfwasser. Im September 2005 war mit der Sodaproduktion Schluss. Dann kam etwas, womit man nicht unbedingt gerechnet h\u00e4tte: Die Traun hat die oberen Schichten rasch ausges\u00fc\u00dft, das salzreiche Wasser in der Tiefe ist liegen geblieben. Laut Land Ober\u00f6sterreich hat ein isolierter Wasserk\u00f6rper ab etwa <strong>80 Metern<\/strong> fast <strong>zw\u00f6lf Jahre lang<\/strong> eine vollst\u00e4ndige Durchmischung verhindert. Das Tiefenwasser bekam keinen frischen Sauerstoff mehr von oben.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size wp-block-paragraph\">Harald Ficker und seine Kollegen vom Bundesamt f\u00fcr Wasserwirtschaft haben 87 Jahre Messdaten des Traunsees ausgewertet. Ihr Ergebnis ist bemerkenswert: Die Erholung vom Salz hat die Schichtung und den Sauerstoff in der Tiefe st\u00e4rker beeinflusst als die laufende Salzbelastung im ganzen Jahrhundert davor.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size wp-block-paragraph\">Im <strong>Fr\u00fchjahr 2018<\/strong> kam es dann wieder zur ersten Vollzirkulation. Seither durchmischt der Traunsee laut Land Ober\u00f6sterreich wieder einmal im Jahr bis zum Grund. Die Wirkung sieht man in den Zahlen: Von 2018 bis 2023 lag der Sauerstoff in 180 bis 190 Metern Tiefe im Mittel bei <strong>8,3 Milligramm pro Liter<\/strong>, nie unter 5,5. Der See hat sich erholt.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size wp-block-paragraph\">Warum ist das f\u00fcr die Fische wichtig? Karl M\u00fcller hat 1988 in \u00d6sterreichs Fischerei 4 Milligramm pro Liter als untere Grenze f\u00fcr das Aufkommen des Laichs der Edelfische genannt. Solange der See jeden Winter durchmischt, bleibt der kalte Keller bewohnbar. Genau diese Durchmischung braucht aber kalte Winter. Wird die Oberfl\u00e4che im Winter nicht mehr kalt genug, oder dauert die Sommerschichtung l\u00e4nger, kann der See wieder in eine Lage kommen, in der die Tiefe zu wenig Sauerstoff bekommt. Diesmal nicht wegen Salz, sondern wegen W\u00e4rme. Das ist f\u00fcr den Traunsee eine Ableitung, keine Messung. In den Salzburger Seen beschreibt Martin Luger vom Bundesamt f\u00fcr Wasserwirtschaft genau das: eine um bis zu f\u00fcnf Wochen l\u00e4ngere Schichtung und weniger Sauerstoff in der Tiefe.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size wp-block-paragraph\"><strong><em><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0)\" class=\"has-inline-color has-luminous-vivid-orange-color\">Oben zu warm, unten zu wenig Luft. Das ist die Zange, in die ein Saibling nicht kommen darf.<\/mark><\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"659\" src=\"https:\/\/huberpower.com\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Traunsee_MAP_LADIN_510-1024x659.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-48079\" srcset=\"https:\/\/huberpower.com\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Traunsee_MAP_LADIN_510-1024x659.jpg 1024w, https:\/\/huberpower.com\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Traunsee_MAP_LADIN_510-450x290.jpg 450w, https:\/\/huberpower.com\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Traunsee_MAP_LADIN_510.jpg 1192w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Nebel \u00fcber dem Traunsee und im Hintergrund der Traunstein. Foto:\u00a0\u00a9 Wolfgang Ladin<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Die Kaltwasserschicht: Saibling, Renke und Riedling<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size wp-block-paragraph\">Der Traunsee ist ein Salmonidensee. Seesaibling, Renke und Seeforelle geh\u00f6ren zu den urspr\u00fcnglichen Arten. Dazu kommt eine Besonderheit, die es nur hier gibt: der <strong>Riedling<\/strong>, eine kleinw\u00fcchsige Renkenform mit eigenen Anspr\u00fcchen an Lebensraum und Futter. Laut Landwirtschaftsministerium ist sein Verbreitungsgebiet auf den Traunsee beschr\u00e4nkt. Die vollst\u00e4ndige Artenliste mit allen eingeb\u00fcrgerten und gebietsfremden Arten habe ich im Beitrag <a href=\"https:\/\/huberpower.com\/wordpress\/traunsee-fisch-artenzusammensetzung\/\">Traunsee: Artenzusammensetzung und gebietsfremde Arten<\/a> zusammengestellt.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"684\" src=\"https:\/\/huberpower.com\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Traunsee_MAP_LADIN_540-1024x684.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-48082\" srcset=\"https:\/\/huberpower.com\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Traunsee_MAP_LADIN_540-1024x684.jpg 1024w, https:\/\/huberpower.com\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Traunsee_MAP_LADIN_540-450x300.jpg 450w, https:\/\/huberpower.com\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Traunsee_MAP_LADIN_540.jpg 1179w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Reinanken, Saibling und Riedling sind die Hauptfischarten am Traunsee. Foto:\u00a0\u00a9 Wolfgang Ladin<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size wp-block-paragraph\">Wie es den Kaltwasserarten geht, hat die EMFF-Pilotstudie von Bundesforsten und Bundesamt f\u00fcr Wasserwirtschaft 2018 erhoben. Das Ergebnis ist kein Grund zum Feiern:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li class=\"has-medium-font-size\"><strong>Renke:<\/strong> sehr geringe Bestandsdichte. Trotz \u00fcberdurchschnittlichem Aufwand gingen nur 35 Renken in die Netze, gro\u00dfe Fische \u00fcber 33 Zentimeter fehlten ganz. Die Autoren sehen eine \u00dcberfischung.<\/li>\n\n\n\n<li class=\"has-medium-font-size\"><strong>Seesaibling:<\/strong> eher geringe Dichte, aber gutes Wachstum und ein starker Jahrgang 1+. Die Jungsaiblinge im ersten Sommer leben laut Studie im L\u00fcckensystem knapp \u00fcber der Halde.<\/li>\n\n\n\n<li class=\"has-medium-font-size\"><strong>Riedling:<\/strong> hohe Dichte, die nat\u00fcrliche Fortpflanzung funktioniert ohne Besatz.<\/li>\n\n\n\n<li class=\"has-medium-font-size\"><strong>Seeforelle:<\/strong> eine einzige im Beifang.<\/li>\n\n\n\n<li class=\"has-medium-font-size\"><strong>Gesamtbiomasse:<\/strong> von 84 Kilo pro Hektar im Jahr 2012 auf <strong>39,5 Kilo pro Hektar<\/strong> im Jahr 2018. Also etwa halbiert.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size wp-block-paragraph\"><strong>Ich m\u00f6chte fair bleiben: Die Studie f\u00fchrt den R\u00fcckgang vor allem auf die Befischung zur\u00fcck und nicht auf die Temperatur. Eine Erw\u00e4rmung macht aber keinen Bestand st\u00e4rker, der schon geschw\u00e4cht ist. Sie kommt als zweite Last dazu.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size wp-block-paragraph\">Wo sitzt das Problem f\u00fcr diese Fische konkret? Nicht in 80 Metern Tiefe, dort ist es im August noch immer kalt. <strong><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0)\" class=\"has-inline-color has-luminous-vivid-orange-color\">Das Problem liegt am Rand und am Anfang des Lebens. Die Uferzone und die Halde sind die Kinderstube. Dort wird es w\u00e4rmer, dort steigt im Sommer der Druck durch Barsch und Wei\u00dffisch. <\/mark><\/strong>Und die Saiblinge, die im Sp\u00e4therbst ablaichen, brauchen kaltes, sauerstoffreiches Wasser an ihren Laichpl\u00e4tzen. Je l\u00e4nger der Sommer dauert, desto sp\u00e4ter k\u00fchlt das Wasser dort ab.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size wp-block-paragraph\"><strong><em>Der Saibling stirbt nicht an der Esplanade. Aber er verliert Meter um Meter von dem Raum, in dem er gut leben kann.<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size wp-block-paragraph\">Stefan Winna hat 2020 in der Zeitschrift natur&amp;land beschrieben, dass der Seesaibling bei sauerstoffarmer Tiefe kaum nach oben ausweichen kann, weil dort die konkurrenzst\u00e4rkeren Renken ihre Dom\u00e4ne haben. Wird der Raum oben w\u00e4rmer und unten d\u00fcnner, r\u00fccken alle enger zusammen.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Die Gewinner: Karpfen, Schleie und Wels <\/h2>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size wp-block-paragraph\">Wo einer verliert, gewinnt ein anderer. Ilse Butz von der Bundesanstalt f\u00fcr Fischereiwirtschaft hat 1985 in \u00d6sterreichs Fischerei unsere Fische nach ihrer Vorliebe f\u00fcr Temperatur eingeteilt: Saiblinge, Renken und Forellen sind k\u00e4lteliebend und laichen im Herbst und Winter. Wels, Karpfen, Schleie, Laube und Rotfeder vertragen einen sehr breiten Temperaturbereich, bevorzugen aber warmes Wasser und laichen im sp\u00e4ten Fr\u00fchjahr und Sommer. Hecht und Barsch liegen dazwischen.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"471\" src=\"https:\/\/huberpower.com\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Traunsee_MAP_280-1024x471.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-48101\" srcset=\"https:\/\/huberpower.com\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Traunsee_MAP_280-1024x471.jpg 1024w, https:\/\/huberpower.com\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Traunsee_MAP_280-450x207.jpg 450w, https:\/\/huberpower.com\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Traunsee_MAP_280.jpg 1089w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size wp-block-paragraph\">F\u00fcr die warmen Arten ist die 20-Grad-Marke keine Zahl f\u00fcr die Badestatistik. Sie ist ein Startsignal:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li class=\"has-medium-font-size\">Der <strong>Wels<\/strong> laicht, wenn das Wasser etwa 20 Grad erreicht. Unter 20 Grad bricht sein Wachstum laut \u00f6sterreichischen Aufzuchtversuchen drastisch ein, am besten w\u00e4chst er bei 25 bis 28 Grad.<\/li>\n\n\n\n<li class=\"has-medium-font-size\">Die <strong>Schleie<\/strong> beginnt bei 18 bis 20 Grad mit dem Laichen.<\/li>\n\n\n\n<li class=\"has-medium-font-size\">Der <strong>Karpfen<\/strong> laicht von Mai bis Juli. F\u00fcr die Entwicklung seiner Eier nennt Butz 20 bis 25 Grad.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size wp-block-paragraph\">Fr\u00fcher gab es Jahre, in denen das Wasser an der Esplanade diese Schwelle kein einziges Mal erreicht hat. Heute ist es in einem normalen Sommer einen Monat lang dar\u00fcber, in einem hei\u00dfen Sommer fast drei Monate. F\u00fcr einen Fisch, der genau dieses Fenster zum Ablaichen und Wachsen braucht, ist das ein gro\u00dfer Unterschied.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size wp-block-paragraph\">Und diese Fische sind schon im See. Der <strong>Wels<\/strong> ist im Traunsee nachgewiesen. Er ist gebietsfremd und vermutlich eingesetzt worden. Urspr\u00fcnglich ist er ein Fisch der warmen Donau-Unterl\u00e4ufe und der Brachsenregion. In einem kalten, n\u00e4hrstoffarmen Alpensee wie dem Traunsee gilt er fachlich nicht als heimisch. Laut Traunseefischereiordnung hat er weder Schonzeit noch Mindestma\u00df. Wann und von wem er eingesetzt wurde, ist bis heute nicht gekl\u00e4rt. Der <strong>Karpfen<\/strong> ist in Alpenseen sicher nicht heimisch, er hat am Traunsee ein Mindestma\u00df von 40 Zentimetern. Die <strong>Schleie<\/strong> ist eingeb\u00fcrgert und lebt in der Ufer- und Flachwasserzone. Der <strong>Zander<\/strong> wurde eingebracht und ist als Angelfisch etabliert. Dazu kommen j\u00e4hrlich bis zu 10.000 junge Hechte aus dem Besatz des Angelvereins.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size wp-block-paragraph\">Fangzahlen, die zeigen, ob Wels, Karpfen oder Schleie im Traunsee zunehmen, habe ich nicht. Was ich schreibe, ist eine Erwartung aus der Temperatur und aus dem, was Fachleute anderswo sehen. Luger hat f\u00fcr die Salzburger Seen die barsch- und karpfenverwandten Fische und den Wels als Gewinner genannt, weil ihr Lebensraum gr\u00f6\u00dfer wird. Die Warmwasserfische sitzen im Traunsee also schon in den Startl\u00f6chern. Jeder warme Sommer ist f\u00fcr sie ein gutes Laichjahr.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Der See heizt die Gmundner Traun<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size wp-block-paragraph\">Hier schlie\u00dft sich der Kreis zur Traun. Der Ausrinn in Gmunden nimmt das Wasser von oben aus dem See, also genau aus der warmen Deckschicht. Was sich im Sommer an der Oberfl\u00e4che aufheizt, flie\u00dft direkt in die Gmundner Traun. Das kalte Tiefenwasser bleibt im See. Wird die Oberfl\u00e4che des Traunsees w\u00e4rmer, wird auch der Fluss darunter w\u00e4rmer.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"677\" src=\"https:\/\/huberpower.com\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Traunsee_MAP_ALBERT_600-1024x677.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-48091\" srcset=\"https:\/\/huberpower.com\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Traunsee_MAP_ALBERT_600-1024x677.jpg 1024w, https:\/\/huberpower.com\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Traunsee_MAP_ALBERT_600-450x298.jpg 450w, https:\/\/huberpower.com\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Traunsee_MAP_ALBERT_600.jpg 1446w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Wolfgang Ladin an der Gmundner Traun. Foto: \u00a9 Albert Pesendorfer<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size wp-block-paragraph\">Die Zahlen von der Gmundner Traun passen dazu. Wolfgang Ladin hat die Wassertemperatur \u00fcber Jahrzehnte aufgezeichnet. Von <strong>1979 bis 1991<\/strong> lag das Augustmittel beim Kraftwerk Kohlwehr bei <strong>17,7 Grad<\/strong>. Am 28. Juli 1992 wurden 23,1 Grad gemessen, Ende August folgte ein Fischsterben. Damals war das eine Ausnahme. Die Fischerei hat f\u00fcr Tage \u00fcber 20 Grad ein Fangverbot eingef\u00fchrt, das betraf einzelne Tage im Monat. Heute liegen ganze Monate dar\u00fcber. An der Messstelle Theresienthal gab es in den Sommern 2022 bis 2024 bis zu <strong>67 Tage<\/strong> mit 20 Grad und mehr. Am <strong>11. August 2026<\/strong> zeigte der Pegel <strong>24,3 Grad<\/strong>, so viel wie noch nie. Die Details stehen in <a href=\"https:\/\/huberpower.com\/wordpress\/gmundner-traun-august-2026\/\">Gmundner Traun, August 2026<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1008\" height=\"796\" src=\"https:\/\/huberpower.com\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Ladin_Temp_Monitoring_070.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-45086\" srcset=\"https:\/\/huberpower.com\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Ladin_Temp_Monitoring_070.jpeg 1008w, https:\/\/huberpower.com\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Ladin_Temp_Monitoring_070-405x320.jpeg 405w, https:\/\/huberpower.com\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Ladin_Temp_Monitoring_070-360x284.jpeg 360w\" sizes=\"auto, (max-width: 1008px) 100vw, 1008px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size wp-block-paragraph\">F\u00fcr die \u00c4sche ist das zu viel. Ab 19 Grad wird es f\u00fcr sie kritisch. Die \u00c4sche war einmal die Leitfischart der Gmundner Traun. In den letzten 30 bis 40 Jahren hat sich der Fluss Schritt f\u00fcr Schritt von der <strong>\u00c4schenregion zur Barbenregion<\/strong> ver\u00e4ndert. Barbe und Aitel r\u00fccken nach, die \u00c4sche verliert ihren Vorsprung. Stefan Winna nennt die Traun bei Gmunden als Beispiel f\u00fcr einen Seeausrinn, an dem sich die Fischgemeinschaft schon jetzt deutlich von den Salmoniden zu den Karpfenartigen verschiebt. Warum das so ist und was die Temperatur mit dem Fischbestand macht, habe ich in <a href=\"https:\/\/huberpower.com\/wordpress\/einfluss-der-wassertemperatur-auf-den-fischbestand\/\">Einfluss der Wassertemperatur auf den Fischbestand<\/a> und <a href=\"https:\/\/huberpower.com\/wordpress\/die-fischregionen-wandern-bergauf\/\">Die Fischregionen wandern bergauf<\/a> beschrieben.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"660\" src=\"https:\/\/huberpower.com\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Traunsee_MAP_ALBERT_610-1024x660.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-48092\" srcset=\"https:\/\/huberpower.com\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Traunsee_MAP_ALBERT_610-1024x660.jpg 1024w, https:\/\/huberpower.com\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Traunsee_MAP_ALBERT_610-450x290.jpg 450w, https:\/\/huberpower.com\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Traunsee_MAP_ALBERT_610.jpg 1453w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Gmundner Traun. Foto: \u00a9 Wolfgang Ladin<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size wp-block-paragraph\"><strong><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0)\" class=\"has-inline-color has-luminous-vivid-orange-color\">Was im Traunsee passiert, sehen wir in der Gmundner Traun mit ein paar Jahren Vorsprung. Der Fluss zeigt uns, wohin der See unterwegs ist.<\/mark><\/strong><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"680\" src=\"https:\/\/huberpower.com\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Traunsee_MAP_LADIN_530-1024x680.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-48081\" srcset=\"https:\/\/huberpower.com\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Traunsee_MAP_LADIN_530-1024x680.jpg 1024w, https:\/\/huberpower.com\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Traunsee_MAP_LADIN_530-450x299.jpg 450w, https:\/\/huberpower.com\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Traunsee_MAP_LADIN_530.jpg 1185w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Traunsee Foto: \u00a9 Wolfgang Ladin<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Was jetzt zu tun ist<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size wp-block-paragraph\">Eine Verschiebung der Fischarten passiert nicht \u00fcber Nacht. Sie passiert Jahrgang f\u00fcr Jahrgang, und man sieht sie erst, wenn man z\u00e4hlt. Genau da liegt der Haken: Laut EMFF-Studie gibt es am Traunsee <strong>keine detaillierten Ausfangdaten<\/strong>. Wir wissen also nicht genau, was aus dem See herauskommt.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li class=\"has-medium-font-size\"><strong>F\u00e4nge z\u00e4hlen.<\/strong> Eine Gesamtfangstatistik von Berufsfischern und Anglern mit Art, Anzahl und L\u00e4nge. Das empfiehlt die EMFF-Studie seit 2018. Jeder gefangene Wels geh\u00f6rt gemeldet.<\/li>\n\n\n\n<li class=\"has-medium-font-size\"><strong>Besatz dokumentieren.<\/strong> Was eingesetzt wird, muss nachvollziehbar sein. Sonst wei\u00df man nachher nicht, ob ein Bestand von selbst w\u00e4chst oder vom Besatz lebt.<\/li>\n\n\n\n<li class=\"has-medium-font-size\"><strong>Die Renke schonen.<\/strong> Die Studie hat f\u00fcr zwei bis drei Jahre eine deutliche Reduktion der Ausfangmengen empfohlen. Ein geschw\u00e4chter Bestand vertr\u00e4gt die Erw\u00e4rmung schlechter als ein gesunder.<\/li>\n\n\n\n<li class=\"has-medium-font-size\"><strong>Tiefe und Durchmischung beobachten.<\/strong> Temperatur und Sauerstoff im Tiefenprofil zeigen fr\u00fch, ob der See jeden Winter bis zum Grund umw\u00e4lzt.<\/li>\n\n\n\n<li class=\"has-medium-font-size\"><strong>Die Zubringer k\u00fchl halten.<\/strong> Laut einer REVITAL-Studie von Holzer-Salcher und Kollegen (2023) kann volle Beschattung schlecht beschatteter Abschnitte das Wasser um bis zu 5,7 Grad abk\u00fchlen. Was die Ufer an der Traun und an den B\u00e4chen leisten, steht in <a href=\"https:\/\/huberpower.com\/wordpress\/ufersaum-dampft-temperaturen\/\">Ufersaum d\u00e4mpft Spitzentemperaturen<\/a>.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Zwei Sichtweisen, ein See<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size wp-block-paragraph\">Ich g\u00f6nne jedem Badegast seine 24 Grad an der Esplanade. Ich gehe selber gern schwimmen. Aber wenn ich auf die <strong><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0)\" class=\"has-inline-color has-luminous-vivid-orange-color\">Reingruber-Grafik<\/mark><\/strong> schaue, sehe ich nicht nur mehr Badetage. <strong><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0)\" class=\"has-inline-color has-luminous-vivid-orange-color\">Ich sehe einen See, der seinen Charakter langsam \u00e4ndert. Von einem kalten, durchstr\u00f6mten Salmonidensee hin zu einem See, in dem sich warme Arten wohlf\u00fchlen.<\/mark><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size wp-block-paragraph\">Die Tiefe des Traunsees ist dabei ein Gl\u00fcck. Sie gibt den Saiblingen und Renken noch f\u00fcr lange Zeit einen kalten Raum, und seit 2018 ist dieser Raum wieder gut mit Sauerstoff versorgt. Wie lange das so bleibt, h\u00e4ngt davon ab, wie wir die Best\u00e4nde bewirtschaften, wie k\u00fchl die Zubringer bleiben und ob der See jeden Winter durchmischt. Das alles k\u00f6nnen wir messen. Einiges davon k\u00f6nnen wir beeinflussen.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size wp-block-paragraph\">Der Riedling lebt nur hier. Wenn er verschwindet, ist er weg. Das sollte uns die 89 Tage wert sein, an denen wir an der Esplanade ins warme Wasser springen.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Weitere Informationen<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Das Eigentliche passiert unter der Oberfl\u00e4che. Am Gew\u00e4sser wie beim Naturschutz. Auf www.huberpower.com geht es genau dorthin: zur Arbeit am Wasser, zur Forschung dahinter und zu den Projekten, an denen wir gerade arbeiten.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"https:\/\/huberpower.com\/wordpress\/traunsee-fisch-artenzusammensetzung\/\">Traunsee: Artenzusammensetzung und gebietsfremde Arten<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/huberpower.com\/wordpress\/gmundner-traun-august-2026\/\">Gmundner Traun, August 2026<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/huberpower.com\/wordpress\/einfluss-der-wassertemperatur-auf-den-fischbestand\/\">Einfluss der Wassertemperatur auf den Fischbestand<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/huberpower.com\/wordpress\/die-fischregionen-wandern-bergauf\/\">Die Fischregionen wandern bergauf<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/huberpower.com\/wordpress\/ufersaum-dampft-temperaturen\/\">Ufersaum d\u00e4mpft Spitzentemperaturen<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/huberpower.com\/wordpress\/gewaesser-temperatur\/\">Gew\u00e4sser Extrem-Temperatur Juni 2026<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/huberpower.com\/wordpress\/das-grosse-vergessen\/\">Das gro\u00dfe Vergessen: das Shifting Baseline Syndrom<\/a><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-wp-embed is-provider-fischereimanagement-salzkammergut wp-block-embed-fischereimanagement-salzkammergut\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<blockquote class=\"wp-embedded-content\" data-secret=\"OOCba6KNsg\"><a href=\"https:\/\/huberpower.com\/wordpress\/traunsee-fisch-artenzusammensetzung\/\">Traunsee &#8211; Artenzusammensetzung und gebietsfremde Arten<\/a><\/blockquote><iframe loading=\"lazy\" class=\"wp-embedded-content\" sandbox=\"allow-scripts\" security=\"restricted\" style=\"position: absolute; visibility: hidden;\" title=\"\u201eTraunsee \u2013 Artenzusammensetzung und gebietsfremde Arten\u201c \u2013 Fischereimanagement Salzkammergut\" src=\"https:\/\/huberpower.com\/wordpress\/traunsee-fisch-artenzusammensetzung\/embed\/#?secret=Wnc2RpGiPk#?secret=OOCba6KNsg\" data-secret=\"OOCba6KNsg\" width=\"600\" height=\"338\" frameborder=\"0\" marginwidth=\"0\" marginheight=\"0\" scrolling=\"no\"><\/iframe>\n<\/div><figcaption class=\"wp-element-caption\">Ein Gew\u00e4sser endet nicht an einer M\u00fcndung, und es beginnt nicht erst an seinem Ufer. In einer vollkommen vernetzten aquatischen Welt bilden der Traunsee und sein m\u00e4chtiger Zufluss, die Obere Traun, ein unzertrennliches \u00d6kosystem. Als direkter \u201eUnterlieger\u201c pr\u00e4gt der Traunsee die biologischen und dynamischen Prozesse des gesamten Flusssystems weit \u00fcber seine Uferlinien hinaus. Es ist ein st\u00e4ndiges Geben und Nehmen, ein dynamischer Austausch von Energie, Wasser und Leben.<br \/>(Coverbild von Wolfgang Ladin)<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-wp-embed is-provider-fischereimanagement-salzkammergut wp-block-embed-fischereimanagement-salzkammergut\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<blockquote class=\"wp-embedded-content\" data-secret=\"6lNpFwhYz4\"><a href=\"https:\/\/huberpower.com\/wordpress\/traunsee\/\">DIE TRAUNSEE STORY<\/a><\/blockquote><iframe loading=\"lazy\" class=\"wp-embedded-content\" sandbox=\"allow-scripts\" security=\"restricted\" style=\"position: absolute; visibility: hidden;\" title=\"\u201eDIE TRAUNSEE STORY\u201c \u2013 Fischereimanagement Salzkammergut\" src=\"https:\/\/huberpower.com\/wordpress\/traunsee\/embed\/#?secret=2s6G8laLMC#?secret=6lNpFwhYz4\" data-secret=\"6lNpFwhYz4\" width=\"600\" height=\"338\" frameborder=\"0\" marginwidth=\"0\" marginheight=\"0\" scrolling=\"no\"><\/iframe>\n<\/div><figcaption class=\"wp-element-caption\">Dort, wo die Mauer der N\u00f6rdlichen Kalkalpen quer aufgerissen ist, spiegeln sich Kalkberge, Flyschr\u00fccken und Mor\u00e4nenh\u00fcgel ein letztes Mal im Wasser der Traun, das, an der Pforte zur Salzkammer zum See gestaut, zu l\u00e4ngerem Verweilen einl\u00e4dt. Der Name Traunsee, urkundlich im Jahre 909 als \u201etrunseo\u201c erw\u00e4hnt, verweist auf den Zubringer der Wassermassen, den \u201erei\u00dfenden Fluss\u201c Traun oder keltisch \u201etruna\u201c, ein Wort, das urkundlich erstmals im Jahre 829 aufscheint (J. Jebinger, 1975). R\u00f6mische Schriftsteller nannten den <strong>Traunsee \u201eLacus felix\u201c<\/strong>, d. h. ,,Gl\u00fccklicher See\u201c, eine Bezeichnung, die sich wohl auf die gleichnamige Legion bezog, welche am Seeufer stationiert war. Auch der Name \u201eLacus Veneris\u201c oder \u201eSee der Venus\u201c verweist auf Spuren r\u00f6mischer Vergangenheit (J. Jebinger, 1967). W\u00e4hrend Wolfgang Lazius auf seiner Karte aus dem Jahre 1545 den See noch \u201e<strong>Gmundner See<\/strong>\u201c nennt (F. Pfeffer, 1947), zeigt die kartographische Darstellung aus \u201eArchiducatus Austriae Superioris Geographica Doscriptio Facta Anno 1667\u2033 schon den Namen Traunsee.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Quellen<\/h2>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>Reingruber, K.: Wassertemperatur Traunsee Esplanade Gmunden, Tage pro Jahr \u2265 20 \u00b0C, 1976 bis 2026. Datenbasis Hydrographischer Dienst Land O\u00d6. <a href=\"https:\/\/hydro.ooe.gv.at\">https:\/\/hydro.ooe.gv.at<\/a><\/li>\n\n\n\n<li>BMLFUW \/ Land O\u00d6: Gew\u00e4sserzustands\u00fcberwachung Traunsee, M\u00e4rz 2010 bis November 2012 (GZ\u00dcV), Tiefenprofile Temperatur und Sauerstoff.<\/li>\n\n\n\n<li>Land O\u00d6: Seeprofil Traunsee GZ\u00dcV 2018 bis 2023 (Stand Mai 2024). <a href=\"https:\/\/land-oberoesterreich.gv.at\/Mediendateien\/Formulare\/Dokumente%20UWD%20Abt_WW\/Traunsee%20GZUEV%202018-2023.pdf\">https:\/\/land-oberoesterreich.gv.at\/Mediendateien\/Formulare\/Dokumente%20UWD%20Abt_WW\/Traunsee%20GZUEV%202018-2023.pdf<\/a><\/li>\n\n\n\n<li>Land O\u00d6: Traunsee GZ\u00dcV 2015 bis 2020. <a href=\"https:\/\/www.land-oberoesterreich.gv.at\/Mediendateien\/Formulare\/Dokumente%20UWD%20Abt_WW\/H-Traunsee_GZUEV_2015-2020.pdf\">https:\/\/www.land-oberoesterreich.gv.at\/Mediendateien\/Formulare\/Dokumente%20UWD%20Abt_WW\/H-Traunsee_GZUEV_2015-2020.pdf<\/a><\/li>\n\n\n\n<li>Land O\u00d6: Traunsee 2013 bis 2017. <a href=\"https:\/\/www.land-oberoesterreich.gv.at\/Mediendateien\/Formulare\/Dokumente%20UWD%20Abt_WW\/PDF_2015_2017_Traunsee.pdf\">https:\/\/www.land-oberoesterreich.gv.at\/Mediendateien\/Formulare\/Dokumente%20UWD%20Abt_WW\/PDF_2015_2017_Traunsee.pdf<\/a><\/li>\n\n\n\n<li>Ficker, H., Luger, M., Pamminger-Lahnsteiner, B., Achleitner, D., Jagsch, A., Gassner, H. (2019): Diluting a salty soup. Aquatic Sciences 81:7. <a href=\"https:\/\/doi.org\/10.1007\/s00027-018-0602-3\">https:\/\/doi.org\/10.1007\/s00027-018-0602-3<\/a><\/li>\n\n\n\n<li>M\u00fcller, K. (1988): Der Traunsee. \u00d6sterreichs Fischerei 41, S. 223 bis 227. <a href=\"https:\/\/www.zobodat.at\/pdf\/Oesterreichs-Fischerei_41_0223-0227.pdf\">https:\/\/www.zobodat.at\/pdf\/Oesterreichs-Fischerei_41_0223-0227.pdf<\/a><\/li>\n\n\n\n<li>Ficker, H., Gassner, H., M\u00fcller, M. et al. (2018): EMFF-Pilotstudie, Teilbericht 3\/10 Traunsee. \u00d6sterreichische Bundesforste \/ BAW-IGF.<\/li>\n\n\n\n<li>\u00d6sterreichische Bundesforste (2009): Bericht Temperatur\u00e4nderung Seen. <a href=\"https:\/\/www.zobodat.at\/pdf\/Oesterr-Bundesforste-div-Publikationen_9_0001.pdf\">https:\/\/www.zobodat.at\/pdf\/Oesterr-Bundesforste-div-Publikationen_9_0001.pdf<\/a><\/li>\n\n\n\n<li>Butz, I. (1985): Wassertemperatur und Gew\u00e4sser, 4. Teil. \u00d6sterreichs Fischerei 38. <a href=\"https:\/\/www.zobodat.at\/pdf\/Oesterreichs-Fischerei_38_0241-0244.pdf\">https:\/\/www.zobodat.at\/pdf\/Oesterreichs-Fischerei_38_0241-0244.pdf<\/a><\/li>\n\n\n\n<li>\u00d6sterreichs Fischerei 40: Beitrag zum Wels (Laichtemperatur ca. 20 \u00b0C). <a href=\"https:\/\/www.zobodat.at\/pdf\/Oesterreichs-Fischerei_40_0206-0215.pdf\">https:\/\/www.zobodat.at\/pdf\/Oesterreichs-Fischerei_40_0206-0215.pdf<\/a><\/li>\n\n\n\n<li>\u00d6sterreichs Fischerei 39: Aufzucht des Welses bei verschiedenen Wassertemperaturen. <a href=\"https:\/\/www.zobodat.at\/pdf\/Oesterreichs-Fischerei_39_0174-0185.pdf\">https:\/\/www.zobodat.at\/pdf\/Oesterreichs-Fischerei_39_0174-0185.pdf<\/a><\/li>\n\n\n\n<li>NABU: Die Schleie, Fisch des Jahres 2007. <a href=\"https:\/\/www.nabu.de\/tiere-und-pflanzen\/sonstige-arten\/fische\/05761.html\">https:\/\/www.nabu.de\/tiere-und-pflanzen\/sonstige-arten\/fische\/05761.html<\/a><\/li>\n\n\n\n<li>Winna, S. (2020): Klimawandel unter Wasser. natur&amp;land 106 (3), S. 40 bis 41. <a href=\"https:\/\/www.zobodat.at\/pdf\/nat-land_2020_3_0040-0041.pdf\">https:\/\/www.zobodat.at\/pdf\/nat-land_2020_3_0040-0041.pdf<\/a><\/li>\n\n\n\n<li>SALZBURG24 (2019): Hitze gef\u00e4hrdet Fische, Saibling im Irrsee ausgestorben (Interview M. Luger). <a href=\"https:\/\/www.salzburg24.at\/news\/salzburg\/saibling-im-irrsee-ausgestorben-art-216126\">https:\/\/www.salzburg24.at\/news\/salzburg\/saibling-im-irrsee-ausgestorben-art-216126<\/a><\/li>\n\n\n\n<li>BMLUK: Traditionelle Lebensmittel, Reinanke (Riedling im Traunsee). <a href=\"https:\/\/www.bmluk.gv.at\/themen\/lebensmittel\/trad-lebensmittel\/fisch\/reinanke.html\">https:\/\/www.bmluk.gv.at\/themen\/lebensmittel\/trad-lebensmittel\/fisch\/reinanke.html<\/a><\/li>\n\n\n\n<li>SALZBURG24 (30.08.2026): So extrem war der Rekord-Sommer 2026. <a href=\"https:\/\/www.salzburg24.at\/news\/salzburg\/hitze-trockenheit-so-extrem-war-der-rekord-sommer-2026-in-salzburg-art-336472\">https:\/\/www.salzburg24.at\/news\/salzburg\/hitze-trockenheit-so-extrem-war-der-rekord-sommer-2026-in-salzburg-art-336472<\/a><\/li>\n\n\n\n<li>Ladin, W. (1993): Traun-Journal Nr. 1 und Temperaturaufzeichnungen Gmundner Traun.<\/li>\n\n\n\n<li>Holzer-Salcher et al. (2023): Beschattung und Wassertemperatur an Flie\u00dfgew\u00e4ssern. \u00d6sterreichs Fischerei (REVITAL).<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n&nbsp;<p style=\"text-align: center;\"><strong><span style=\"color: #99cc00;\">&#8222;Ich sehe einen See, der seinen Charakter langsam \u00e4ndert.<\/span><\/strong><\/p><p style=\"text-align: center;\"><strong><\/strong><strong><span style=\"color: #99cc00;\">Von einem kalten, durchstr\u00f6mten Salmonidensee hin zu<\/span><\/strong><\/p><p style=\"text-align: center;\"><strong><\/strong><strong><\/strong><strong><span style=\"color: #99cc00;\">einem See, in dem sich warme Arten wohlf\u00fchlen.&#8220;<\/span><\/strong><\/p><p><strong><\/strong><strong><\/strong><strong>&nbsp;<\/strong><\/p><p><\/p><p style=\"text-align: center;\"><strong><\/strong><strong><\/strong><strong><a href=\"https:\/\/huberpower.com\/wordpress\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-121\" title=\"20080303_17463_Home 250x Fisherman is Home_3333_bearbeitet-1\" src=\"https:\/\/huberpower.com\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2012\/07\/20080303_17463_Home-250x-Fisherman-is-Home_3333_bearbeitet-1.jpg\" alt=\"\" width=\"208\" height=\"243\"\/><\/a><\/strong><\/p><strong><\/strong><strong><\/strong><strong>&nbsp;<\/strong>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Der Badegast jubelt, der Saibling taucht ab. Was 50 Jahre Wassertemperatur an der Esplanade \u00fcber die Fische im tiefsten See \u00d6sterreichs und in der Gmundner Traun verraten. Wer in den&#8230; <a class=\"read-more\" href=\"https:\/\/huberpower.com\/wordpress\/traunsee-89-tage-ueber-20-grad\/\">[Weiterlesen]<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":48073,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[18,484,236,513,229,225,123,520,209,249],"tags":[],"class_list":["post-48052","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-bewirtschaftung","category-dokumentation","category-fischereimanagement-salzkammergut","category-fischlebensraeume","category-klima","category-monitoring","category-oekologischer-zustand","category-salzkammergut","category-seenfischerei","category-traunsee"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/huberpower.com\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/48052","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/huberpower.com\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/huberpower.com\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/huberpower.com\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/huberpower.com\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=48052"}],"version-history":[{"count":21,"href":"https:\/\/huberpower.com\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/48052\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":48117,"href":"https:\/\/huberpower.com\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/48052\/revisions\/48117"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/huberpower.com\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/media\/48073"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/huberpower.com\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=48052"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/huberpower.com\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=48052"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/huberpower.com\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=48052"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}