{"id":46101,"date":"2026-06-29T17:48:25","date_gmt":"2026-06-29T15:48:25","guid":{"rendered":"https:\/\/huberpower.com\/wordpress\/?p=46101"},"modified":"2026-06-29T18:29:44","modified_gmt":"2026-06-29T16:29:44","slug":"das-grosse-vergessen","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/huberpower.com\/wordpress\/?p=46101","title":{"rendered":"Das gro\u00dfe Vergessen – das Shifting Baseline Syndrom"},"content":{"rendered":"\n

Warum uns die Kopie gen\u00fcgt und wir das Original nicht mehr vermissen<\/em>!<\/strong>
Stell dich an die Traun und h\u00f6r hin. Wenn du Gl\u00fcck hast, l\u00e4uft das Wasser \u00fcber Schotter, bricht sich an Steinen, zieht in wechselndem Tempo durch Rinnen und Kolke. Das ist kein gleichm\u00e4\u00dfiges Rauschen. Das ist ein Fluss, der lebt.<\/em><\/p>\n\n\n\n

Die meisten h\u00f6ren das nicht mehr. Sie h\u00f6ren das satte, immer gleiche Rauschen einer Stauhaltung und sagen: sch\u00f6n ruhig hier. Sie stehen vor einer Betonrampe und halten sie f\u00fcr einen Wasserfall. Sie sitzen am tr\u00e4gen, gr\u00fcnen Wasser eines Kraftwerksstaus und finden es idyllisch. Was sie nicht sehen: Der Stau ist eine Sperre f\u00fcr jeden wandernden Fisch. Er w\u00e4rmt das Wasser. Er nimmt ihm Tempo und Sauerstoff.<\/p>\n\n\n\n

Wir haben verlernt, ein Gew\u00e4sser zu lesen.<\/mark><\/strong><\/p>\n\n\n\n

Ein Fischereibiologe hat dem Vergessen einen Namen gegeben<\/strong><\/h3>\n\n\n\n

Der Begriff daf\u00fcr kommt nicht von Soziologen, sondern aus unserer eigenen Welt. Der Meeresbiologe Daniel Pauly schrieb 1995 einen kurzen Aufsatz \u00fcber die Fischerei. Seine Beobachtung: Jede Generation von Fischereiforschern nimmt den Bestand, den sie zu Beginn ihrer Laufbahn vorfindet, als Ma\u00dfstab. Die n\u00e4chste Generation startet mit weniger Fisch, akzeptiert auch das als normal, und so geht es weiter. Der lange Niedergang verschwindet aus dem Blick, weil niemand mehr den vollen Ausgangswert kennt. Pauly nannte das Shifting Baseline Syndrome.<\/mark><\/strong><\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/a>
Anecdotes and the shifting baseline syndrome of fisheries from Daniel Pauly, 1995<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

W\u00f6rtlich: das Syndrom der wandernden Messlatte. Jede Generation setzt die Latte dort an, wo sie das Wasser in ihrer Jugend vorgefunden hat. Was davor schon zerst\u00f6rt wurde, f\u00e4llt unter den Tisch.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Ein Bursche, der heute an der Traun aufw\u00e4chst, kennt das Betonufer mit Blockwurf, das Querbauwerk, den aufgestauten lauwarmen Abschnitt. F\u00fcr ihn ist das der Fluss. Sein Urgro\u00dfvater kannte denselben Fluss als wildes Gew\u00e4sser mit Schotterb\u00e4nken, k\u00fchlen Schattenzonen und wandernden Fischschw\u00e4rmen. Beide stehen am selben Ufer. Sie sehen nicht dasselbe.<\/p>\n\n\n\n

Verbauung, die sich als Natur verkleidet<\/strong><\/h3>\n\n\n\n

\u00dcber Jahrzehnte ist es gelungen, technische Bauwerke mit Gef\u00fchl aufzuladen. Der Kraftwerksstau wird zum \u201esch\u00f6nen See\u201c. Der Speicherteich f\u00fcr die Schneekanonen oben am Berg wird als \u201eBergsee\u201c vermarktet. Die betonierte Promenade gilt als \u201egepflegte Natur\u201c.<\/mark><\/strong><\/p>\n\n\n\n

\"\"
Schlauchwehr vs. Doppelwehr<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Das ist der Kern des Tricks. Wer am Stausee sitzt und sagt \u201eist das nicht idyllisch hier\u201c, sieht eine ruhige Wasserfl\u00e4che. Er sieht nicht die t\u00f6dliche Schwelle f\u00fcr den Fisch, das k\u00fcnstlich erw\u00e4rmte Wasser, den Fluss ohne Str\u00f6mung und ohne Sauerstoff. Die Sprache hat das Bauwerk sch\u00f6ngeredet, und die Augen haben sich daran gew\u00f6hnt.<\/p>\n\n\n\n

Was wirklich besser war, und was wir trotzdem gewonnen haben<\/strong><\/h3>\n\n\n\n

\u201eFr\u00fcher war alles besser\u201c ist meist ein Klischee. Das Gehirn verkl\u00e4rt die Jugend. In vielen Dingen stimmt es schlicht nicht: Medizin, Technik und manche Rechte sind heute besser als vor siebzig Jahren.<\/p>\n\n\n\n

Beim Wasser ist es anders. Da ist \u201efr\u00fcher war es besser\u201c keine Sentimentalit\u00e4t, sondern messbar. Fr\u00fcher waren die Zufl\u00fcsse im Juni k\u00fchler. Fr\u00fcher gab es mehr Schotterb\u00e4nke, mehr Schatten am Ufer, mehr Wasser und mehr Fisch.<\/p>\n\n\n\n

Und trotzdem d\u00fcrfen wir einen Erfolg nicht kleinreden. In den 1970er und 1980er Jahren waren viele Fl\u00fcsse durch ungekl\u00e4rte Abw\u00e4sser der Industrie und der Gemeinden biologisch fast tot, stinkend, schaumbedeckt.<\/mark><\/strong> Der Bau der Kl\u00e4ranlagen hat das gedreht. Heute haben wir oft wieder Wasser, in das man ohne Ekel greift. Fischotter, Biber und Seeadler sind zur\u00fcck, wo sie jahrzehntelang fehlten. Hier hat sich die Latte nach oben verschoben, und das ist ein echter Sieg des Naturschutzes.<\/p>\n\n\n\n

Sauberes Wasser ist heute unser neues Normal. Gut so. Nur ist es eben nur die halbe Geschichte.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Das Problem hat sich verschoben: von der Chemie zur Hitze<\/strong><\/h3>\n\n\n\n

Fr\u00fcher war das Problem chemisch. Gift im Wasser. Heute ist es physikalisch und thermisch. Struktur und Temperatur. Ein Fluss kann glasklar und chemisch sauber sein. Wenn er im Juni zu warm wird und keinen Schatten mehr hat, erstickt die Forelle trotzdem. Bachforellen geraten ab rund 20 Grad in Dauerstress, jenseits von etwa 25 Grad wird das Wasser f\u00fcr sie zur Falle. Die \u00c4sche h\u00e4lt noch weniger aus. Drei\u00dfig Jahre Messdaten zeigen, was wir am Wasser l\u00e4ngst sp\u00fcren: Die Fischregionen wandern bergauf. Wo fr\u00fcher die \u00c4sche stand, wird es ihr zu warm.<\/p>\n\n\n\n

Dazu kommt die Zerst\u00fcckelung. Ein sch\u00f6n sanierter Flussabschnitt n\u00fctzt einem wandernden Fisch wenig, wenn drei Kilometer weiter ein un\u00fcberwindbares Querbauwerk die Verbindung kappt. Wir kennen das an der Goiserer Traun und an den Traun Zubringer-B\u00e4chen Rettenbach, Goiserer Weissenbach und Frauenwei\u00dfenbach. Die einzelne sch\u00f6ne Stelle t\u00e4uscht \u00fcber das durchschnittene Ganze hinweg.<\/p>\n\n\n\n

Derselbe Trick auf dem Teller<\/strong><\/h3>\n\n\n\n

Das Vergessen h\u00f6rt nicht am Wasser auf. Es sitzt auch auf der Speisekarte.<\/p>\n\n\n\n

F\u00fcr eine ganze Generation ist es normal, dass Pizza, Burger und Kebab den Alltag bilden. Immer verf\u00fcgbar, laut beworben. Ein ehrliches Brathuhn oder eine frisch gefangene Traunforelle, \u00fcber Jahrhunderte ganz selbstverst\u00e4ndlich, sucht man auf vielen Karten vergeblich. Das Echte ist zur Ausnahme geworden, fast zum Exotischen. Wer die industrielle Massenware als Ma\u00dfstab annimmt, verliert den Geschmack f\u00fcr das Original.<\/mark><\/strong><\/p>\n\n\n\n

Und auf dem Acker: die Hecke, die keiner mehr vermisst<\/strong><\/h3>\n\n\n\n

Zwischen den Feldern lief fr\u00fcher ein Netz aus Hecken, Feldrainen, Gr\u00e4ben und Geh\u00f6lzstreifen. Es gab V\u00f6geln Brutpl\u00e4tze, Igeln Winterquartiere, Laufk\u00e4fern ein Jagdrevier direkt neben dem Acker. Die Flurbereinigungen nach dem Krieg haben dieses Netz zerschnitten. Hecke f\u00fcr Hecke, Graben f\u00fcr Graben.<\/p>\n\n\n\n

Die Logik war immer dieselbe: gr\u00f6\u00dfere Schl\u00e4ge, breitere Zufahrten, zehn Meter mehr f\u00fcr den M\u00e4hdrescher. Fr\u00fcher waren Felder oft nur wenige tausend Quadratmeter gro\u00df. Heute kann ein einziger Acker \u00fcber hundert Hektar messen. Eine naturnahe Hecke beherbergt bis zu 1.500 Tierarten. Mit ihr verschwindet das alles auf einmal.<\/p>\n\n\n\n

Der Neunt\u00f6ter zeigt den Verlust am deutlichsten. Er br\u00fctet nur in Dornenhecken aus Schlehe, Wei\u00dfdorn und Hundsrose und spie\u00dft seine Beute auf die Dornen. Keine Dornenhecke, kein Neunt\u00f6ter. Das Rebhuhn trifft es doppelt: Es braucht den Heckenfu\u00df zum Nisten und den krautigen Rain als Futterfl\u00e4che f\u00fcr die K\u00fcken. Beides fiel im selben Arbeitsgang weg. Europaweit ist der Rebhuhnbestand um 94 Prozent eingebrochen.<\/p>\n\n\n\n

Das System sabotiert sich selbst. In der Hecke sa\u00dfen die N\u00fctzlinge, die vom Rand aus die Felder kontrollierten. Ohne Hecke fehlt ihnen das Quartier. Ohne N\u00fctzlinge steigt der Sch\u00e4dlingsdruck. Ohne nat\u00fcrliche Kontrolle braucht der Betrieb Pestizide. Am Ende zahlt die Gesellschaft dreimal: f\u00fcr die Rodung, f\u00fcr die Chemie und f\u00fcr die F\u00f6rderprogramme, die heute wieder Hecken pflanzen. Derselbe Mechanismus wie am Fluss. Was weg ist, vermisst keiner mehr.<\/mark><\/strong><\/p>\n\n\n\n

Wie wir die Latte zur\u00fcckholen<\/strong><\/h3>\n\n\n\n